Að hafna ranghugmyndum 22. desember: Mæðradagurinn er EKKI fyrir mæður.

Hingað til vita flestir að mæðradagurinn í Indónesíu er sá sami og mæðradagurinn sem er haldinn hátíðlegur á alþjóðavettvangi. Það er dagur til að minnast þess hversu mikið kona hefur lagt sitt af mörkum í hlutverki sínu sem móðir, á heimilinu. Hvað eru þeir? Já, eins og að elda, þvo, hugsa um börnin, sinna eiginmanninum og þrífa húsið. Það sem er ekki almennt þekkt er að hátíð mæðradagsins í Indónesíu er alls ekki til þess. Jafnvel þó móðir á ensku þýði móðir á indónesísku, þá er merking útfærslunnar allt önnur.

Margar ranghugmyndir eiga sér stað vegna þess að við erum of löt til að finna skýrar upplýsingar. Að tengja mæðradaginn við mæðradaginn er eins og að leggja að jöfnu Valentínusardag og Valentínusardag.

Lestu meira

Mæðradagurinn í Indónesíu er hvatinn af baráttu kvenna fyrir jöfnum réttindum og skyldum sem konur hafa í Indónesíu. Á þeim tíma voru fjötra feðraveldisins enn mjög sterkir - þó nú sé ekki hægt að segja að þeir séu ekki sterkir. 30 kvennasamtök frá 12 borgum á Jövu og Súmötru komu saman í Yogyakarta dagana 22.-25. desember 1928. Fundurinn var undanfari kvennaþingsins í Indónesíu, sem nú er þekkt sem Indónesíska kvennaþingið (Kowani). Allt er þetta til að sýna að indónesískar konur hafa vald yfir sjálfum sér og þjóð sinni. Þeir hafa hlutverk MEIRA EN BARA INNLAND. Það sem hingað til hefur verið talið og hyllt sem grundvöllur að stofnun mæðradagsins.

Enn og aftur á þingið að berjast fyrir réttindum og getu kvenna, ekki BARA fyrir húsmæður á heimilinu.

Vegna þess að þingið var ekki aðeins uppfullt af hrópum, fagnaðarlátum, að gefa út skemmdar gjafir sem við höfum verið að gera allan þennan tíma til að minnast mæðradagsins. Það sem miklar konur gerðu á þessum tíma var að tala um margt stórkostlegt þjóðleg eining kvenna, barátta kvenna í þjóðaruppbyggingu, aðferðir og hlutverk kvenna í sjálfstæði þjóðarinnar, bætt næringu barna, mæðra og unglinga, mansal á konum og börnum, til að ræða snemma hjónaband sem margar konur hafa upplifað..

Árið 1928 var Indónesía enn ringulreið og konur hugsuðu jafnvel þannig, stoltar? Hreinsa!

Hefur þú einhvern tíma haldið að svona hlutir væru innifaldir í langa baráttunni fyrir fæðingu mæðradagsins? Ekki. Hvers vegna? Vegna þess að Indónesía hefur alltaf verið vön því að muna dagsetningar einhliða án þess að vera gefin skýr ástæða á bak við dagsetninguna. Þetta er það sem færir yngri kynslóð Indónesíu í auknum mæli inn í þröngar forsendur um sögu eigin þjóðar. Það sem meira er, alls kyns vestrænir fylgihlutir sem eru felldir inn í þessa hugmynd gera það að verkum að mæðradagurinn er vissulega einhliða talinn sá sami og mæðradagurinn sem vestrænn menning stundar.

Síðan fyrst í skólanum erum við svo tengd mæðradaginn. Festi með lími á hvern haus sem mæðradagurinn er til að lofa hversu frábær þjónusta MÆÐUR er í INNLANDI; leiðbeina börnunum heima, útbúa mat, gefa mjólk að drekka, strauja föt, þvo föt, gæta óþreytandi. Svo að til að fagna því, það sem við gerum er að þakka AÐEINS Mömmu fyrir þjónustu hennar sem HEIMILDARSTJÓRN. Við höldum aldrei upp á mæðradaginn fyrir ALLAR indónesískar konur til að leggja okkar af mörkum á víðara sviði.

Við höfum aldrei fengið fulla yfirlýsingu um að í raun sé mæðradagurinn EKKI fyrir mæður.

Þessi misskilningur heldur áfram til þessa dags, og jafnvel konur sem hafa gert það í dag vita aldrei að hátíðin er haldin 22. desember ár hvert, sem var formlega lögleitt af Soekarno í forsetaúrskurði nr. 316 árið 1959 er dagur sem fagnar sjálfum sér sem klárum, sjálfstæðum og ábyrgum konum.

Það er þessi ómeðvitund um merkingu mæðradagsins sem skapar síðan sífellt meiri hlutdrægni, hvort sem mæðradagurinn er vestræn meðlæti, mæðradagurinn er ekki ekta indónesísk menning, eða jafnvel mæðradagurinn er þegar auglýsingar koma og bjóða upp á verslunarafslátt. Hlutdrægni sem heldur áfram að viðhalda með stolti, jafnvel af konum sjálfum. Hlutdrægni sem varð sífellt meiri þurrkaði út dýrmæt ummerki kvenna á þeim tíma, í staðinn fyrir sífellt þrengri væntingar og minnkandi þakklæti.

Mæðradagurinn, sem hefði átt að fara fram í meira mæli í hverri indónesískri konu, kveikja í öllum anda baráttu til að verða betri og leggja sitt af mörkum, er nú stytt með hátíðahöldum afslætti, kveðjukortum og bænum sem móðir þín og mamma munu verði pantað.

Ekki sama, hættu mæðradagsmisskilningnum hér, ekki halda áfram. Mæðradagurinn er EKKI fyrir mæður. Mæðradagurinn er KONUDAGUR. Ekki útskýra frekar og teygja til og frá án þess að lesa fyrst ástæðurnar fyrir því að þessi mæðradagur var samþykktur á landsvísu af Soekarno forseta á þeim tíma.

Svipaðir innlegg